Фильм "Укрощение строптивого". Был прекрасный первоначальный перевод, замечательные актёры дублировали. Зачем сделали новый перевод? Смотреть и слушать невозможно.
Абсолютно так! Такая же история с фильмом "Черный тюльпан" с Аленом Делоном. Был прекрасный дубляж с красивым голосом Шарового, а сейчас показывают дублирует какой-то скрипучий стариковский голос. Просто выключаю! Фильма нет! Очень-очень жаль! Как так можно?!